EN

CHOPARD NGỢI CA NGHỆ THUẬT CHẾ TÁC VÀ TINH THẦN ĐỘC LẬP QUA LOẠT ĐỒNG HỒ MỚI

Tiếp quản Chopard từ năm 1945, nhà Scheufele – ngày nay là anh em Karl-Friedrich và Caroline cùng hậu duệ – đang dẫn dắt một trong số những công ty đồng hồ độc lập thuộc sở hữu gia đình hiếm hoi còn lại ở Thuỵ Sĩ. Đó là một niềm tự hào song cũng là thách thức, đòi hỏi không chỉ ý chí tự chủ mà còn cả nỗ lực sáng tạo và duy trì nghệ thuật chế tác mang bản sắc riêng. Tinh thần và nghệ thuật ấy của các thế hệ trong gia đình Scheufele cũng như toàn bộ đội ngũ nghệ nhân Chopard đã được ngợi ca bởi chính những chiếc đồng hồ của họ tại Watches & Wonders năm nay, với chủ đề chung “L’Art d’une Manufacture” (tạm dịch: Nghệ thuật của một Nhà chế tác).

CHOPARD NGỢI CA NGHỆ THUẬT CHẾ TÁC VÀ TINH THẦN ĐỘC LẬP QUA LOẠT ĐỒNG HỒ MỚI 1

Dẫn đầu là chiếc L.U.C 1860 kỷ niệm 30 năm thành lập công xưởng Fleurier, nơi Chopard làm chủ mọi cơ chế đồng hồ quan trọng và lắp ráp những bộ máy tiên tiến nhất của mình. Bộ máy mới L.U.C Calibre 96.40-L đạt chứng nhận COSC được cải tiến trực tiếp từ bộ chuyển động chế tạo nội bộ 100% đầu tiên của công xưởng này. Giống như L.U.C 1860 nguyên bản, mặt số chiếc đồng hồ được chạm vân tinh vi bằng kỹ thuật thủ công guilloché mà ngày nay chỉ một số ít nhà chế tác tại châu Âu còn thực hành. Chiếc đồng hồ còn đặc sắc bởi chất thép độc quyền Lucent Steel™ do chính Chopard phát triển, nhưng rất hiếm khi sử dụng trên dòng L.U.C.

CHOPARD NGỢI CA NGHỆ THUẬT CHẾ TÁC VÀ TINH THẦN ĐỘC LẬP QUA LOẠT ĐỒNG HỒ MỚI 3

Bộ sưu tập đồng hồ chủ lực Alpine Eagle được làm tươi mới với bảng màu mặt số hấp dẫn. Xanh băng “Rhone Blue”, sắc gỗ “Shades of Wood”, màu “Mountain Glow” và xanh rêu “Moss Green” gợi nhắc thiên nhiên hoang sơ dọc dãy Alps: từ sông ngòi, rừng thông cho đến ánh bình minh trên đỉnh núi. Tiến bộ kỹ thuật như bánh xe cân bằng chống từ tính và những chứng nhận danh giá bổ sung giá trị xa xỉ cho bộ sưu tập.

Alpine Eagle đã gặt hái thành công quốc tế ở lĩnh vực đồng hồ thể thao cạnh tranh khốc liệt nhờ công nghệ tiên tiến, ngoại hình đẹp mắt và định vị hợp lý. Có dấu ấn ba thế hệ nhà Scheufele, xuất phát từ đề nghị của người đàn ông trẻ nhất Karl, dòng đồng hồ là quả ngọt từ bản lĩnh dám nghĩ, dám làm của một nhà chế tác độc lập.

CHOPARD NGỢI CA NGHỆ THUẬT CHẾ TÁC VÀ TINH THẦN ĐỘC LẬP QUA LOẠT ĐỒNG HỒ MỚI 5
CHOPARD NGỢI CA NGHỆ THUẬT CHẾ TÁC VÀ TINH THẦN ĐỘC LẬP QUA LOẠT ĐỒNG HỒ MỚI 7

Sự táo bạo và tự do sáng tạo còn đem lại những chiếc đồng hồ nữ Chopard lãng mạn. Nếu Alpine Eagle đến từ giấc mơ của những người đàn ông, thì Happy Hearts lại “trẻ hoá” giấc mơ của một người phụ nữ: giám đốc sáng tạo Caroline Scheufele. Những trái tim khiêu vũ giữa hai mặt kính nay tìm được một sân khấu mới trên đồng hồ Happy Hearts dây đeo vải denim trẻ trung, và một bộ áo mới là xà cừ hồng tím chuyển sắc. Kỹ thuật sắp đặt kim cương xoay tròn độc đáo “happy diamond” bởi nghệ nhân đào tạo nội bộ phản chiếu sự chuyên sâu trong nghệ thuật chế tác của Chopard.

CHOPARD NGỢI CA NGHỆ THUẬT CHẾ TÁC VÀ TINH THẦN ĐỘC LẬP QUA LOẠT ĐỒNG HỒ MỚI 9

Đá quý gắn trên chấu vương miện (crown-set), một dấu ấn kỹ thuật độc nhất và nữ tính khác của Chopard, trở lại trên mẫu L’Heure du Diamant mới. Cách đính này sử dụng chấu hình chữ V để nâng đỡ kim cương, tối đa lượng ánh sáng mà chúng nhận được, tạo nên một vầng hào quang xa xỉ trên tạo tác. Tương phản với viền kim cương là mặt số đá Onyx đen quyến rũ, vận dụng chuyên môn về mặt đá trang trí được duy trì từ thập niên 1960 đến nay.

Watches and Wonders của một thương hiệu đồng hồ lớn dĩ nhiên không thể vắng bóng chiếc đồng hồ với chức năng tinh vi. Tiếp nối dòng đồng hồ giờ quốc tế được đánh giá cao của Chopard, L.U.C Time Traveler One giúp các nhà du hành theo dõi giờ giấc ở một thành phố bất kỳ trong số 24 thành phố trên mặt số. Đột phá kỹ thuật được thể hiện qua chất liệu vỏ gốm-titanium tiên tiến với đặc tính siêu bền, siêu nhẹ, chống trầy xước.

CHOPARD NGỢI CA NGHỆ THUẬT CHẾ TÁC VÀ TINH THẦN ĐỘC LẬP QUA LOẠT ĐỒNG HỒ MỚI 11
CHOPARD NGỢI CA NGHỆ THUẬT CHẾ TÁC VÀ TINH THẦN ĐỘC LẬP QUA LOẠT ĐỒNG HỒ MỚI 13

Với tổ hợp công xưởng quy mô hàng đầu châu Âu tại cả Fleurier lẫn Geneva, rất đáng nể đối với một công ty độc lập, Chopard đủ sức tạo ra những kỳ quan đúng nghĩa cho expo thường niên mang tên “đồng hồ và kỳ quan”. Năm nay, họ mang đến chiếc đồng hồ để bàn “Beehive” hợp tác với L’Epée 1839: tuyệt phẩm điểm chuông theo yêu cầu trang bị chuông thuỷ tinh và có thể đánh chuông đến 1.440 lần trước khi hết cót. Tổ ong tượng trưng cho các công xưởng nhịp nhàng của Chopard, còn bầy ong ẩn dụ cho gia đình Scheufele đã săn sóc thương hiệu suốt 8 thập kỷ: đây là nghệ thuật chế tác và tinh thần độc lập, trong cùng một kỳ quan.