Tìm kiếm
Close this search box.
EN

Patek Philippe công bố sự trở lại của dây đeo tay dạng xích trong bộ sưu tập Golden Ellipse

Nhà chế tác định nghĩa lại đồng hồ mang tính biểu tượng Golden Ellipse bằng việc bổ sung dây đeo dành riêng hoàn toàn mới, có cấu trúc hiện đại đã được đăng ký bằng sáng chế, kết hợp giữa sự trang nhã và thoải mái. Được trang bị bộ chuyển động tự lên cót siêu mỏng 240, đồng hồ Golden Ellipse Reference 5738/1R-001 mới đi kèm với bộ vỏ và dây đeo bằng vàng hồng, mặt số đen gỗ mun chải tia mặt trời cùng cọc số và kim chỉ giờ cũng bằng vàng hồng, tương phản rõ nét.

Patek Philippe công bố sự trở lại của dây đeo tay dạng xích trong bộ sưu tập Golden Ellipse 1

Với hình dáng đặc trưng dễ nhận biết, một hình thái nằm giữa hình tròn và chữ nhật với tỷ lệ hài hòa theo tiêu chuẩn vàng cổ xưa, Golden Ellipse được coi như một biểu tượng về phong cách trong bộ sưu tập của Patek Philippe. Ra mắt vào năm 1968 với bộ vỏ bằng vàng và mặt số vàng ánh xanh, Golden Ellipse kể từ đó đã có nhiều phiên bản màu khác nhau cho mặt số và chất liệu vàng. Vào dịp kỷ niệm 40 năm ra mắt bộ sưu tập vào năm 2009, nhà chế tác đã giới thiệu một mẫu đồng hồ kích thước lớn (34,5 x 39,5 mm) bằng bạch kim, với mặt số màu xanh chải tia mặt trời (5738P-001), kế tiếp là một mẫu kích thước lớn khác bằng vàng hồng và mặt số đen gỗ mun chải tia mặt trời.

Kể từ khi ra mắt cho tới đầu những năm 1980, bộ sưu tập Golden Ellipese không chỉ được giới thiệu với dây da mà còn có một vài lựa chọn dây kim loại dạng xích, ví dụ như dây đeo dạng milanais trên chiếc Reference 3548 (1968) hay dạng polonais trên chiếc Reference 3605 (1974). Sự sáng tạo tuyệt vời thể hiện trong những bộ dây đeo này tạo nên vầng hào quang cho chiếc đồng hồ đỉnh cao của những năm 1970, một đại diện độc đáo của sự táo bạo và cân bằng.

Tái tạo dây đeo dạng xích

Patek Philippe tái hiện thời hoàng kim của nghệ thuật thiết kế đồng hồ bằng việc cho ra mắt mẫu Reference 5738 với dây đeo dạng xích trang nhã bằng vàng hồng, ôm sát đường viền cổ tay với sự thoải mái tuyệt vời đồng thời tô điểm cho bộ vỏ tinh tế. Tiếp tục theo đuổi hành trình cải tiến, nhà chế tác chủ định tái tạo dây đeo dạng xích trong bộ sưu tập, nhưng loại bỏ những giới hạn về kỹ thuật trong các phiên bản trước đây, đặc biệt trong việc điều chỉnh độ dài. Là sản phẩm của 15 năm phát triển, dây đeo mới được làm bằng vàng hồng 18K và đánh bóng toàn bộ bằng tay, nổi bật với cấu trúc hiện đại đã được cấp bằng sáng chế, cho phép tái hiện lại phong cách cổ điển của dây đeo dạng xích. Dây đeo được cấu thành từ 363 bộ phận, trong đó có hơn 300 mối nối, được ghép thủ công từng chiếc một. Dây đeo mới này được giới thiệu như một đặc điểm dành riêng cho mẫu Golden Ellipse Reference 5738/1R-001 này. Cấu trúc hiện đại cho phép điều chỉnh độ dài của dây đeo một cách dễ dàng, cho dù là thu gọn hay kéo dài. Khóa gập (với nắp cài trang trí bằng vân khắc tương tự như dây đeo) cho phép điều chỉnh 3 nấc khác nhau.

Patek Philippe công bố sự trở lại của dây đeo tay dạng xích trong bộ sưu tập Golden Ellipse 3

Thiết kế mặt số thuần khiết vượt thời gian

Patek Philippe tái hiện thời hoàng kim của nghệ thuật thiết kế đồng hồ bằng việc cho ra mắt mẫu Reference 5738 với dây đeo dạng xích trang nhã bằng vàng hồng, ôm sát đường viền cổ tay với sự thoải mái tuyệt vời đồng thời tô điểm cho bộ vỏ tinh tế. Tiếp tục theo đuổi hành trình cải tiến, nhà chế tác chủ định tái tạo dây đeo dạng xích trong bộ sưu tập, nhưng loại bỏ những giới hạn về kỹ thuật trong các phiên bản trước đây, đặc biệt trong việc điều chỉnh độ dài. Là sản phẩm của 15 năm phát triển, dây đeo mới được làm bằng vàng hồng 18K và đánh bóng toàn bộ bằng tay, nổi bật với cấu trúc hiện đại đã được cấp bằng sáng chế, cho phép tái hiện lại phong cách cổ điển của dây đeo dạng xích. Dây đeo được cấu thành từ 363 bộ phận, trong đó có hơn 300 mối nối, được ghép thủ công từng chiếc một. Dây đeo mới này được giới thiệu như một đặc điểm dành riêng cho mẫu Golden Ellipse Reference 5738/1R-001 này. Cấu trúc hiện đại cho phép điều chỉnh độ dài của dây đeo một cách dễ dàng, cho dù là thu gọn hay kéo dài. Khóa gập (với nắp cài trang trí bằng vân khắc tương tự như dây đeo) cho phép điều chỉnh 3 nấc khác nhau.

Chiếc đồng hồ Patek Philippe mỏng nhất

Giữ nhịp cho chiếc đồng hồ này là bộ chuyển động tự lên cót 240, một bộ chuyển động siêu mỏng với rotor lệch tâm bằng vàng 22K cho phép bộ vỏ đạt độ mỏng ấn tượng (5,9 mm) – biến chiếc Golden Ellipse Reference 5738 trở thành mẫu đồng hồ mỏng nhất trong bộ sưu tập hiện hành của Patek Philippe.

Mẫu đồng hồ Reference 5738/1R-001 gia nhập bộ sưu tập hiện hành cùng với các mẫu Referenc 5738P-001, 5738R-001 và mẫu Rare Handcrafts Reference 5738/51G-001.

Patek Philippe công bố sự trở lại của dây đeo tay dạng xích trong bộ sưu tập Golden Ellipse 5

Patek Philippe và dây đeo kim loại

Kể từ sự phổ biến của những mẫu đồng hồ đeo tay đầu tiên vào những năm 1910, Patek Philippe đã nổi danh về tính sáng tạo thẩm mỹ và kỹ thuật cho những bộ dây dạng vòng tay. Những năm cuối thập niên 60, đầu thập niên 70 của thế kỷ trước là thời kỳ nổi bật với tính sáng tạo tuyệt vời của những bộ dây đeo kim loại.

Các bộ dây đeo kim loại của Patek Philippe có thể được chia thành hai loại, dựa theo cách chúng được cấu tạo.

Các mắt nối của dây đeo dạng xích được chế tạo từng chiếc một bằng nghệ nhân rèn dây xích từ dây vàng hoặc kim loại khác, sau đó được lắp ráp thủ công để tạo nên một cấu trúc đặc biệt mềm mại. Trong suốt lịch sử của mình, Patek Philippe luôn thể hiện trình độ cao cấp của nghệ nhân cũng như các nhà cung cấp đặc biệt như Gennari Ponti, sau được đổi tên thành ARSA (Ateliers Réunis SA) trước khi được sáp nhập vào Patek Phillipe khi toàn bộ các xưởng chế tác được quy tụ dưới chung một mái nhà tại Plan-les-Ouates vào năm 1996.

Cái mắt nối, khóa gập và đầu nối tạo nên dây đeo “cơ khí” được sản xuất bằng công nghệ cắt CNC trên thanh kim loại (vàng, bạch kim hoặc thép) trước khi được lắp ráp thủ công và sau đó – tùy thuộc vào yêu cầu – được đánh bóng hoặc chải satin mờ, cũng hoàn toàn thủ công. Phân loại dây đeo này bao gồm bộ dây đánh bóng/ chải satin trên mẫu Nautilus (ra mắt năm 1976 với hơn 15 bước hoàn thiện), dây đeo “Goutte” (hay còn gọi là “giọt nước” – ra mắt năm 1998) và dây đeo đánh bóng toàn bộ trên mẫu Twenty~4 (năm 1999).

Dây đeo dạng xích mới được phát triển và chế tác bởi Patek Philippe và được giới thiệu như một đặc điểm dành riêng cho mẫu Golden Ellipse 5738/1R-001 kết hợp những ưu việt của cả hai phương pháp chế tạo, với những bộ phận được xử lý công nghiệp bởi máy cắt CNC tân tiến nhất và sau đó được lắp ráp và hoàn thiện thủ công, dựa trên kinh nghiệm và di sản truyền thống của những nghệ nhân rèn dây xích.